У Театрі на Жуках – французька весна

«Жуки» після деякої перерви випускають прем’єру, поставлену на основі французької драматургії. Новий спектакль, який буде йти протягом усього березня, отримав назву «Amour de trois, або Три етюду з пістолетом». В основі роботи – «Дивний світ театру» Марселя Мітуа, «Приїжджий з Рангуна» Гі Абекассіс, і третя частина, поставлена ​​за мотивами п’єси Жаміака Ів «Месьє Амількар, або Людина,…
Читати далі »

Нова п’єса Дмитра Тернового перемогла на літературному конкурсі «Кальміюс»

П’єса Дмитра Тернового «39, або Автобус Апокаліпсису» визнана кращим твором в номінації «доросла драматургія» на літературному конкурсі «Кальміюс». Східно-український літературно-мистецький конкурс «Кальміюс» в цьому році проводився вперше, на нього надійшло більш ніж 2000 творів українською мовою, 227 конкурсантів були відібрані до участі в фіналі. 11-12 листопада в Краматорську були підведені підсумки конкурсу, і відбулося нагородження…
Читати далі »

Театр на Жуках отримав два дипломи на третьому міжнародному фестивалі українського театру в Кракові

Театр на Жуках привіз два дипломи з третього міжнародного фестивалю українського театру в Кракові «Схід-Захід» за виставу «Ромео і Джульєтта». Колектив відзначений дипломом лауреата фестивалю, а також дипломом в номінації «Оригінальна інтерпретація світової класики». Організатор фестивалю Надія Мороз-Ольшанська, відгукуючись про виставу, зазначила незвичайне режисерське рішення, коли вісім чоловік на сцені розігрують всі ролі і коли…
Читати далі »

Театр на Жуках виступить в Польщі, Франції та Німеччини

Театр на Жуках відправляється в двотижневу поїздку по країнах Європи, де візьме участь в декількох фестивалях і проектах. Театр везе дві свої найсучасніші постановки – спектакль-медитацію Ex Nihil і ​​«Ромео і Джульєтту» в некласичному прочитанні. Під час поїздки заплановано сім виступів в Кракові, Парижі, Мюнхені та Нюрнберзі, також в Німеччині режисер Театру на Жуках Ольга…
Читати далі »

Звернення українських театрів до оргкомітету Ukrainian Theatre Showcase

Театри з різних міст України пропонують створити щорічний фестиваль, спрямований на зближення з європейським театральним співтовариством. Текст звернення є відкритим для підписання. Після збіру підписів звернення буде також перекладено і надіслано на адресу European Theatre Convention.
Читати далі »

П’єсу Дмитра Тернового «Деталізація» вперше опубліковано в Україні

У Києві побачив світ перша збірка сучасної української драматургії «Майдан. До і після» з п’єсами, тематично пов’язаними з революцією Гідності. До збірки, що підготовлена драматургічним відділом національного центру Леся Курбаса, включено дев’ять п’єс, які хронологічно згруповані у розділи «Предтеча», «Майдан» і «Війна». П’єса «Деталізація» увійшла до розділу «Предтеча», оскільки була написана до революційних подій, але…
Читати далі »

Почалася третя, німецька частина освітньої програми «Театральне вікно в Європу-2015» за участю Мар’яни Садовської та Андре Ерлена

Знаменита українська співачка і композитор Мар’яна Садовська і німецький режисер Андре Ерлен (Andre Erlen) почали тур по Україні, під час якого дають майстер-класи з акторської майстерності студентам театральних вузів Львова, Києва, Харкова та Дніпропетровська. Під час цих занять студенти вчаться працювати з текстами драматичних творів як з музикою, досліджують, яким чином сценічна дія може зароджуватися…
Читати далі »

Театр на Жуках вперше виступить у Києві

Харківський Театр на Жуках вперше виступить перед столичним глядачем з виставою за шекспірівською трагедією «Ромео і Джульєтта». «Ми неодноразово грали на фестивалях в Україні, Польщі, Чехії, але досі жодного разу не добиралися до Києва. Завдяки підтримці агентство Тайм-Арт, такий виступ став можливим », – сказав продюсер Театру на Жуках Дмитро Терновий. Він повідомив, що для…
Читати далі »

Харківський Театр на Жуках і лондонський BeFrank Theatre у 2015 році об’єднаються в тандем

Проект харківського Театру на Жуках і лондонського BeFrank Theatre Company отримає підтримку в рамках європейської програми «Тандем», спрямованої на розвиток культурно-громадянського суспільства в Україні та зміцнення її зв’язків з європейськими країнами. Представники двох театрів познайомилися на форумі програми «Тандем» у листопаді у Львові, до роботи якого на конкурсній основі було відібрано по двадцять представників культурних…
Читати далі »

Жуки відзначають своє семиріччя прем’єрою «Одруження Фігаро»

Театр на Жуках до свого дня народження випускає нову виставу – «Божевільний день» за класичною французькою комедією Бомарше «Одруження Фігаро». «Після того, як ми зняли з репертуару романтичну комедію «Дванадцята ніч» за однойменною п’єсою Шекспіра, нам дуже не вистачало легкої, веселої постановки. Ми взялися за роботу над п’єсою Бомарше більше року тому, ще до всіх…
Читати далі »